Haleyrink1897修正时间轴 匹配蓝光版本 感谢原作者
海边悬崖上座落着看起来藐视 一切原理的卡斯滕城堡
居住着凶恶的德古拉伯爵
多年期间此人将恐怖撒遍全郡
年深日久 恐怖记忆消褪 成为传说
但是...
你通知我们很好 伊迪丝小姐
我们尽快赶来了 但我有不妙感觉
- 她马上就到 - 我等不了了
我去迎接她
她情况怎样？
你来了 我心急如焚怕你来得太迟
- 她情况怎样？ - 很差 她在等你
卡琳
- 你是路易莎 我的表姐 - 对
- 妈妈 妈妈 - 我的女儿
我的孩子
告诉他们让我俩独处 他们必须离开
我妈妈希望各位留我俩单独谈话
我亲爱的孩子 你是卡斯滕伯爵家族直接继承人
路易莎 我死之前想把 我一直保守的秘密交代给你
所以我必须跟你说 我不能将这秘密带进坟墓
自从你爸死后北塔楼房间就没人进去过
你必须去看看 路易莎 必须 你必须知道 现在我要死了
钥匙在那 去拿 去拿
重要的是 我的孩子 要勇敢 准备看见恐怖的事 对 恐怖的事
有个小教堂 下面有墓室 那里住着第一位伯爵
第一位伯爵是吸血鬼...对 吸血鬼
妈妈 妈妈！
早餐来也 早上好
早上好 皮特先生
- 你今天看起来很严肃 - 如果你读了这些新闻
别让茶凉了
- 早上好 - 早上好
你今天起得好早
反过来我睡得好晚 你是这意思？
不不 我不是那意思
- 你知道是不是我丈夫已经去城堡了？ - 不 我没看见他
你丈夫下来 表情耐人寻味 如果你容我这么表达
玛格特 看起来你的老板慌了
这时刻谁不慌？
茶还行吧？你应该吃更多早餐才是
工作不顺 杰斐逊？
只是日常工作
我老板容易满意 所以没理由慌
他为音乐而活
毕竟你告诉了我 他是伟大艺术家
对 明天见
查理 你还好吗？
很好 我想你有个案子 你将明察秋毫
好查理 总是笑话不离口
- 那么你有何高见？ - 说不上 你呢 探长？
我仍然在搜集证据 我们要守口如瓶 这是我们的规矩
当然
你找到一些证据时告诉我
今晚之前我必须给我杂志一些信息
这帮记者！
你总是急于知道一切 是不是 查理？
你不也急于找到凶手吗？
不 我慢慢来
要不我们边喝酒边讨论一切
这事我全靠你了
- 你好 - 你好
你好 探长
我可以请你吗 两杯梨酒
- 无疑是本地特产 是不是？ - 是的
- 加满 - 一如既往
这是迷信 没人再相信那些传说了
- 可是... - 这只是想象
诅咒将再次撒遍本地
在这犯罪中 你看不见巫术 少来吸血鬼
我从未听过有人用这方式谈这严肃的事
超自然力量存在于我们这时代
你不能忽视它 绝对不要取笑它
出了什么事 我的小卡琳 为什么你尖叫？
有个人
凶恶的人
没什么 只是神经过敏 你经历了这些事之后这很正常
快冷静下来
试着睡觉 晚安
在夜晚死亡的沉寂将环绕我们 只是不时被恐怖的尖叫声打断
那是神秘和恐怖的永恒规律
你从哪里来 杰斐逊？
从塔楼 我透过关上的窗户听见了
它定居了 死神将在月光下庆祝胜利
我禁止你像这样说话
你能禁止我说话？
不幸的是没人有力量阻止 这不怕黑鸟儿的吸食血液
不！
- 你弹得很好 路易莎 - 我练习了许多遍
我爱这音乐
奇妙
你在这时 我不再感觉孤单了
我有感觉 时间仍然停止在你离去的那一天
我如此悲伤
我们是最好的朋友
我们仍然是
你一直吸引着我
同时你让我害怕
有天我们抓到只鸟儿
我用针把它的双眼挖出来
你在我的怀里哭泣
那是奇异的感觉
你回来后我有同样的感觉...
看来你看见了凶手？
不 我没那么说
我听到尖叫 在天井我看见 有人跑出道林小姐的房间
你知道 道林小姐总是很晚来 但总是独自一人 她是好姑娘
我听见尖叫我就去 有个男人跑开了
- 你看见他的脸吗？ - 没有
他打了黑领带 我看不见他的脸
他外套的衣领非常高
- 他用手杖打斗 - 至少你能不能辨认出手杖？
能 它是用非常稀少的木材做的
看起来像非洲神杖 就像 电影里黑暗部落巫师拿的东西
我看见手柄雕刻着有双眼的头像
- 木头很坚硬 证据是... - 然后呢
我挨了一下就金鼓齐鸣天旋地转
我难以记起来发生了什么
但如果我看见了手杖 我会认出它
你确定？
是的 绝对确定
我被它打了 我仍然有伤 这儿
如果我抓到了罪犯 我会让他很惨
好 你可以走了
姓名？
西里尔·杰斐逊
犯罪那夜你被看见在旅店附近海边徘徊
- 我没有徘徊 探长 - 那你在干什么？
我去散步
- 在这么冷的天气？ - 我爱冷天
- 你进了旅馆吗？ - 没有
- 你能证明吗？ - 这儿谁都认识我 我进去不可能不引起注意
员工可以证明
你查错人了 你是浪费时间 相信我
这些犯罪跟你通常调查的案件没任何相似点
不要开始讲巫术和鬼故事
总之谁还信这废话？荒唐
不 鬼这词听起来只意味着愚昧
我谈的是幽冥鬼物
你无疑受过良好教育 杰斐逊 你相信这些愚蠢的事吗？
我用激情研究科学
所以我相信幽冥的力量 以及它对我们所有人的影响...
以它无穷无尽的创造力和毁灭力
那么在你看来这些犯罪 不是自然生物而是超自然生物干的
在第一个伯爵以恐怖方式死后 诅咒就降临在这土地
他以吸他仆人的血为生 这将持续到时间的尽头
如果我们不立刻找出办法毁灭他
你选错了行业 杰斐逊 你应该 写恐怖小说而不是当卡斯滕的谦虚小秘书
我当你15天顾问 我要研究这事件
我明白了 这样的话我肯定昨天犯罪时刻 你在漫步苦思你的学问
是的 但是也有个人原因
你能告诉我这些原因吗？
不 探长 我此刻不行
是家事 对你没有意义
哦 是你 快进来
看来你有事告诉我
是的 昨晚我看见了卡斯滕伯爵 他不常去旅店 道林小姐尖叫后 他马上离开了
- 你认为伯爵可能是谋杀道林小姐的凶手？ - 不 我不认为 但是...
- 我在听 玛格特 说 告诉我你知道什么 - 伯爵是瘸子 而凶手有手杖
对 真的 所以你把伯爵与那晚打人的人联系起来？ 伯爵是残疾
他知道如何用手杖
这东西是你的？
不是
我们发现这手杖在你那里
- 你私入民宅形如夜盗... - 这是你的吗？是还是不是？
不是
卡斯滕先生 手杖对你来说必不可少
辨认它 可能就是你的
有趣的逻辑 我本绝不会相信 一个探长可能无视警察常识
- 你二月三日到四日那晚在哪里？ - 我记不起来
犯罪前几分钟你被看见在旅店里 你不能否认 你在那干什么？
我不能跟你说
拘留伯爵
- 总是一样 - 警察什么也不知道 整件事令人不安
对 他们谈论吸血鬼、诅咒和巫术
明显警察在保护我们
两杯啤酒
嫌犯被捕了
相信我这不是简单犯罪而是仪式犯罪
- 姓名？ - 安娜·克雷默
- 职业？ - 我是旅店老板
- 年龄？ - 35岁 既然你想知道一切
- 看不出来啊 - 谢谢
抱歉 但这些唐突的问题是必须的 那么你想透露一些关于鬼的事？
- 不 关于我的事 - 你来自首？
不 我带给你马克斯·卡斯滕不是凶手的证据
好极了 但证据在哪
那一晚他跟我在旅店 我们是情人
他来旅店不是为看表演 那晚我跟他幽会
所以他不想启齿
我们上床做爱 犯罪时刻我在他怀里
我愿意相信你
你是警察 你应该知道 那旅店不仅是餐馆也是宾馆
好 但你愿意在法官前重复这话吗？
当然可以 这是真相
你不怕吗 这可能给你私生活带来严重后果
没错 很大的后果
我丈夫是个怪人 如果他发现了... 而他与马克斯一起工作...
这就是我必须告诉你的 探长
多谢
我不懂一个年轻美貌的女人 怎么爱上像卡斯滕这样的男人
- 我不感兴趣你怎么想 - 作为警察怎么想还是作为男人怎么想？ - 都不感兴趣
好 你可以走了
手表 围巾 腰带 全齐了
- 这意味着什么？ - 你自由了 卡斯滕先生
- 是没找到依据还是你重新考虑了？ - 感谢这女人吧
- 你们俩可以走了 - 好 探长
克雷默夫人向我坦白了一切
等等 我想告诉你有时沉默 可能给一个绅士不愉快的后果
听着 我肯定你在我这位置上同样会这么做
卡斯滕伯爵 你有新闻吗？调查情况如何？
让我清净
探长有线索吗？有任何证据证词吗？
我什么也不知道 请让我清净 问警察
好 但我有我的主意
你好
我可以坐吗？
真高兴见到你 进展如何？
演侦探很危险 如果你继续 我会关上你六个月
我有个主意 有个秘书 手杖可能是他的
你过于依赖想象了 我禁止你插手我的事 懂吗？
我只是说可能是那样
干杯 查理
冷静 冷静！
- 对不起 小姐 我想跟城堡主人谈 - 有什么事？
- 我是记者 我想采访 - 对不起 主人不在
你想干什么？
- 走 我们不允许任何人进这房子 - 你无疑会向我爆料吧 小姐
- 好 午安 - 再见
- 玛格特 你去哪儿？ - 我去跟朋友散步
小心 我听说你跟奇怪人交往 有天晚上你被看见跟一个奇怪男人在一起
抱歉 夫人 但我成年了 我能想干什么干什么 我的私生活与任何人无关
好 玛格特 我只想警告你 我不想你像那可怜姑娘一样受伤害
晚安 克雷默夫人
- 你是第一次来这地方？ - 是的
风景优美自然 但天气很冷
悬崖上的古老的令人不安的神秘城堡 怎么了？
没什么 我只是看着你
但我今天不好看 路易莎
我不赞成
你真好
- 我爱你 你知道 - 你确定那个？ - 对 我确定
你绝不要属于别的任何人 你听见了 卡琳？你绝不要背叛我
对 总是像这样 如果这事继续 我和我妻子将离开这地方
- 耐心 别慌 - 我不听别人怎么说
离开 够了
- 快 我们离开 - 我不想再听这些故事
- 再见 - 再见
- 你帮了他？ - 马克斯？是的
我就这么想的 你现在想干什么？
马克斯永远走了 我将再也看不见他
- 但你想干什么？ - 我跟你留在这儿 如果你仍然想
你跟我留在这儿 因为你想不出别的法子 是不是？
也许随着时间流逝...
对 也许我们能用冷淡忍受彼此 像两个老白痴
我能跟你留下吗？
可以 但现在我知道我必须怎么完成净化了
用光与火消灭这丑恶的种族